重庆企业境外投资备案需要准备的材料如下：

1.商务部门所需材料：

1.《境外投资（机构）备案表》：需按要求填写相关信息，包括投资路径、最终目的的境外企业信息、投资规模、资金结构、项目情况等。

2.关于新设境外机构的申请书：介绍企业类型、注册资本等基本情况，经营范围以及境外机构的主要职能等。

3.境内投资主体营业执照：提供原件或复印件加盖公章，以证明境内投资主体的合法身份及基本信息。

4.设立境外机构真实性承诺书：由境内投资主体签署，承诺所提供信息及投资行为的真实性、合法性。

5.设立境外机构的内部决议：如董事会决议或股东出资决议等，需明确体现企业对于境外投资的决策过程。

6.前期工作落实情况说明：包括尽职调查报告、可行性研究报告、投资资金来源说明以及投资环境分析评估等，对境外投资项目的可行性、风险等进行详细分析和说明。若涉及并购类对外投资，还需提交《境外并购事项前期报告表》。

2.发改委所需材料：

1.《投资项目备案表》：填写投资项目的相关信息。

2.投资主体的注册登记证明文件：如营业执照等。

3.投资主体股权架构图：追溯至最终实际控制人，以明确投资主体的股权结构。

4.最新经审计的投资主体财务报表：反映境内投资主体的财务状况。

5.投资主体投资决策文件：如董事会决议等，证明投资决策的合法性。

6.具有法律约束力的投资协议或类似文件：与境外投资项目相关的协议等文件。

7.证明投资资金来源真实合规的支持性文件：如银行资金证明等。

8.境外投资真实性承诺书。

9.关于具体项目的备案申请请示。

此外，企业还需确保所提供材料的真实性、准确性和完整性。具体的备案要求和材料清单可能会根据政策变化和具体项目情况有所不同，建议企业在办理备案前，向重庆市商务委员会和发改委等相关部门进行详细咨询