境外投资备案申请需要准备哪些材料？

‎以下是境外投资备案申请通常需要准备的材料：

一、主体资格证明材料

1.营业执照副本复印件

1.清晰显示企业名称、类型、经营范围、注册资本、成立日期、营业期限等关键信息。复印件需要加盖企业公章，用于证明企业的合法经营身份。

2.若企业经营范围与境外投资项目关联性不强，可能需要额外说明企业跨行业投资的合理性，比如提供企业在相关领域的技术积累、市场调研成果、战略转型规划等材料。

2.法定代表人身份证明文件复印件

1.一般是法定代表人的身份证复印件，用于确认企业代表的身份信息。复印件同样要加盖企业公章，并且确保身份证信息清晰可辨，包括姓名、性别、民族、出生日期、住址、公民身份号码等内容。

二、投资决策文件

1.董事会决议或股东会决议原件

1.决议内容应包含境外投资项目的基本情况，如投资项目名称、投资目的地、投资领域、投资金额、股权比例等详细信息。同时，要明确表示对该境外投资项目的同意和支持，并且记录董事会成员或股东的表决情况。

2.决议必须有参会人员（董事会成员或股东）的签字，并加盖企业公章，以体现决策的合法性和严肃性。对于涉及国有资产的企业，还可能需要按照国有资产管理的相关规定，提供国资监管部门的批准文件等。

2.境外投资真实性承诺书

1.企业需要出具承诺书，承诺所提供的境外投资信息真实、准确、完整，不存在虚假陈述、隐瞒重要事实等情况。承诺书应明确承诺违反规定愿意承担相应的法律责任，并且加盖企业公章，法定代表人或授权代表签字。

三、财务相关材料

1.最新经审计的财务报表

1.包括资产负债表、利润表、现金流量表等。这些报表可以反映企业的财务状况、经营成果和现金流量情况，用于证明企业的投资实力和财务健康程度。

2.财务报表应由具备资质的审计机构出具审计报告，审计报告日期应尽量接近备案申请日期。如果企业财务状况存在特殊情况，如大额负债、亏损等，可能需要在申请材料中附加说明情况及对境外投资项目的潜在影响。

2.投资资金来源说明和证明材料

1.详细说明投资资金的来源，如自有资金、银行贷款、股权融资等。对于自有资金，要提供银行存款证明、企业利润分配记录等相关材料；如果是银行贷款，需要提供贷款合同、银行放款证明等；股权融资则要提供股权融资协议、股东出资证明等文件。

2.证明材料应能够清晰地展示资金的来源路径和金额，确保资金来源合法合规，并且足以支持境外投资项目的资金需求。

四、投资项目材料

1.境外投资备案表

1.通过商务部 “境外投资管理系统” 在线填写并打印，涵盖投资主体信息、境外企业信息、投资项目信息等内容。填写时要确保信息准确无误，并且与其他申请材料保持一致。

2.备案表需要加盖企业公章，部分内容可能还需要法定代表人签字，如投资主体声明等部分。

2.对外投资设立企业或并购相关章程（或合同、协议）

1.如果是对外投资设立新企业，需要提供新企业的章程。章程应包括企业的名称、宗旨、经营范围、股东权利义务、公司治理结构等重要内容。

2.如果是并购项目，则需提供并购合同或协议，明确投资的具体方式、各方的权利义务、并购价格、支付方式、资产交接等关键条款。这些文件是界定投资行为和各方权益的重要依据，需要提供原件或经过公证的复印件。

3.前期工作落实情况说明材料

1.包括尽职调查、可行性研究报告、投资环境分析等内容。尽职调查应详细介绍目标企业（如果是并购）的财务状况、经营情况、法律风险、市场竞争力等信息；可行性研究报告要对投资项目的技术可行性、经济可行性、社会可行性等进行全面分析；投资环境分析要考虑目标国家或地区的政治稳定性、经济发展趋势、政策优惠与风险、文化差异等因素。

2.这些材料可以帮助审核部门全面了解投资项目的前期准备工作和潜在风险，为备案审批提供充分的依据。

五、其他可能需要的材料

1.境外设立企业营业执照或法人登记证书、章程的复印件及其翻译件（若境外已设立企业）

1.提供境外企业的营业执照或法人登记证书、章程的复印件，并且要翻译成中文。翻译件需要由专业的翻译机构翻译或者经过公证的翻译版本，以确保信息的准确性和可理解性。

2.属于并购类对外投资的，还需提交

1.尽职调查报告：详细介绍被并购企业的财务状况、经营情况、市场竞争力、法律风险等信息，为并购决策提供详细的数据支持。报告内容可以包括被并购企业的资产负债情况、近年度的经营业绩、市场份额及竞争优势、可能存在的法律纠纷和债务风险等。

2.《境外并购事项前期报告表》：需在 “商务部业务系统统一平台” 填报打印。该报告表主要记录并购项目的基本信息、并购方和被并购方的情况、并购目的和计划等内容，是商务部对境外并购项目进行监管的重要工具。